অবশ্যই। এখানে আপনার অনুবাদিত পাঠ্য:

মালিকানার জন্য অথবা বিনিয়োগকারীদের জন্য দুর্দান্ত সুযোগ, এই আকর্ষণীয় দুই পরিবারের বাড়িটি নিউ রোশেলের অত্যন্ত চাহিদাপূর্ণ ও শান্ত পূর্ব-পূর্ব ক্ষেত্রের কাছে অবস্থিত। মুগ্ধকর সীমানার রূপে, এই বহু পরিবার বাড়িটি একটি বিরল খোঁজ, যা চমৎকার সঞ্চয়ের জন্য শক্তি সঞ্চয়কারী সোলার প্রদান করে! এটি একটি স্বাগতম প্রবেশদ্বারে পরিচিত যা ইউনিট ১ এর চমৎকারভাবে ডিজাইন করা শেফের রান্নাঘরের দিকে পরিচালিত করে, যা উজ্জ্বল অফ-সাদা অ্যাবস, মার্জিত ব্যাকস্প্ল্যাশ, মানসম্পন্ন কাউন্টারটপ এবং রান্নাঘরের দ্বীপ সহ। খোলামেলা লেআউটের বসার ঘর ও ডাইনিং রুম ভালভাবে বজায় রাখা প্রাকৃতিক হার্ডউড ফ্লোরগুলি প্রদর্শন করে। প্রশস্ত বসার ঘর আরামদায়ক অগ্নিকুণ্ড দ্বারা সংজ্ঞায়িত এবং প্রচুর উজ্জ্বল সূর্যালোক রয়েছে। দুটি সঠিক আকারের শয়নকক্ষ; বৃহত্তর কক্ষের সরাসরি এবং সুবিধাজনক প্রবেশাধিকার রয়েছে বাথরুমের। সম্পূর্ণভাবে বেড়ানো ও প্রশস্ত পিছনের উঠান একটি অতিরিক্ত বড় প্লট নিয়ে তৈরি, যা বাইরের বিনোদন ও আনন্দের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। আপনার নিজস্ব প্যাটিওতে ব্যক্তিগত পদক্ষেপ দ্বিতীয় প্রবেশদ্বার হিসেবেও ব্যবহার করা যেতে পারে! ইউনিট ২ তে দুটি শয়নকক্ষ, প্রশস্ত বসার ঘর যা তৃতীয় শয়নকক্ষ হিসেবেও কাজ করতে পারে, আপডেট করা বাথরুম এবং ইট-ইন রান্নাঘর রয়েছে। বেসমেন্ট প্রচুর সংরক্ষণাগার, অফিসের স্থান, ওয়াশার ও ড্রায়ারের সাথে সরবরাহ করে। পৃথক গ্যারেজ এবং ড্রাইভওয়ে পার্কিং ব্যক্তিগত পিছনের রাস্তায় অবস্থিত। আপনার সুবিধার জন্য কেন্দ্রীয়ভাবে অবস্থিত; downtown, Metronorth ট্রেন স্টেশন, দোকান, রেস্তোরাঁ, সৈকত, লাইব্রেরি, পার্কগুলির মতো গ্লেন আইল্যান্ডের কাছে এবং প্রধান রাস্তার কাছাকাছি। একটি ইউনিটে থাকুন এবং অন্যটি ভাড়া দিন, অথবা এটি একটি বিনিয়োগ হিসেবে ব্যবহার করুন! এই রত্নটি মিস করবেন না!

Fantastic opportunity for homeowner or investor, this stunning two family home is located in the highly sought after & quiet East-End neighborhood of New Rochelle. With a captivating curb appeal, this multifamily home is a rare find, offering energy efficient SOLAR for great savings! It features a welcoming foyer entry that leads to Unit 1's gorgeously designed chef’s kitchen with crisp off-white cabinetry, elegant backsplash, quality countertops, & kitchen island. The open layout living room & dining room showcase well maintained natural hardwood floors. Spacious living room is defined with cozy fireplace & lots of gleaming sunlight. Two well sized bedrooms; the larger room has direct and convenient access to the bathroom. The fully fenced & spacious backyard with an oversized lot, can be used for outdoor enjoyment & entertaining. Private walkout to your very own patio can also be used as a second entrance! Unit 2 features two bedrooms, spacious living room which also could be used as a third bedroom, updated bathroom and eat-in kitchen. Basement offers plenty of storage, office space, with washer & dryer. Detached garage plus driveway parking located on private back street. Centrally located for your convenience; close to downtown, Metronorth train station, shops, restaurants, beaches, library, parks such as Glen Island, and close to major roadways. Live in one unit & rent the other, or use as an investment! Dont miss out on this gem!