এটি একটি সংশোধিত সংস্করণ যা মিশ্র ব্যবহারের আয় উপাদানটি স্পষ্টভাবে বিষদভাবে উপস্থাপন করে, একটি পেশাদার সুরক্ষা বজায় রাখে এবং আপনার পছন্দ অনুযায়ী সংক্ষিপ্ত রয়েছে:

সংশোধিত বর্ণনা:

এই মিশ্র ব্যবহারের আয় উৎপাদনকারী সম্পত্তিটি আস্তোরিয়ার উচ্চ ট্র্যাফিক স্টাইনওয়ে স্ট্রিটে অবস্থিত। 1920 সালে নির্মিত, ভবনটি একটি 1,900+ বর্গফুট লটে প্রায় 3,420 বর্গফুট স্থান অফার করে এবং একটি গ্রাউন্ড-লেভেল বাণিজ্যিক স্থানের উপরে দুটি আবাসিক আয় ইউনিট গঠিত।

বাণিজ্যিক ইউনিটটি একটি প্রধান খুচরা করিডরে শক্তিশালী ভাড়া সম্ভাবনা প্রদান করে।
দ্বিতীয় তলার আবাসিক ইউনিটটি একটি সম্পূর্ণ র renovated নিম্নতাকে সংযোজন করে, তিনটি শয়নকক্ষের অ্যাপার্টমেন্ট (২০২৪), যা আধুনিক ফিনিশ এবং স্টেইনলেস স্টীল যন্ত্রপাতি নিয়ে গঠিত।
তৃতীয় তলার ইউনিটটি একটি ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা তিন শয়নকক্ষ, একটি বাথ অ্যাপার্টমেন্ট।

অতিরিক্ত আকর্ষণগুলির মধ্যে একটি নতুন বয়লার এবং দুটি Ober আবাসিক স্তর থেকে সঙ্গতিপূর্ণ আয় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা এটিকে একটি উচ্চ চাহিদার স্থানে একটি মজবুত বিনিয়োগ করে।

Here’s a revised version that clearly emphasizes the mixed-use income component, keeps a professional tone, and stays concise as you prefer:

Revised Description:

This mixed-use income-producing property is located on high-traffic Steinway Street in Astoria. Built in 1920, the building offers approximately 3,420 sq ft on a 1,900+ sq ft lot and consists of two residential income units above a ground-level commercial space, plus a full basement.

The commercial unit provides strong rental potential in a prime retail corridor.
The second-floor residential unit is a fully renovated three-bedroom apartment (2024) featuring modern finishes and stainless steel appliances.
The third-floor unit is a well-maintained three-bedroom, one-bath apartment.

Additional highlights include a brand-new boiler and consistent income from the two upper residential levels, making this a solid investment in a high-demand location.